Erich Kästner
Emil és a detektívek

Fordította: Déry Tibor
Walter Trier rajzaival


TARTALOM

A mese még nem kezdődik el

I. fejezet
Emil segít fejet mosni

II. fejezet
Jeschke, a rendőr őrmester nem szólal meg

III. fejezet
Úton Berlin felé

IV. fejezet
Egy álom, amelyben sokat futkosnak

V. fejezet
Hol száll ki Emil?

VI. fejezet
A 177-es villamos

VII. fejezet
Nagy izgalom a Schumann utcában

VIII. fejezet
A látóhatáron feltűnik a dudás gyerek

IX. fejezet
A detektívek gyűlése

X. fejezet
Üldözés taxin

XI. fejezet
Kém lopódzik a szállodába

XII. fejezet
Egy liftesgyerek, zöld egyenruhában

XIII. fejezet
A tolvaj díszkíséretben részesül

XIV. fejezet
Mire jó a gombostű?

XV. fejezet
Emil a főkapitányságon?

XVI. fejezet
A felügyelő újra jelentkezik

XVII. fejezet
Tischbeinné nagyon izgatott

XIII. fejezet
Van-e a történetnek tanulsága?